Aku no Meshitsukai
Productor: Akuno-P / Mothy
Vocaloid: Kagamine Len
Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=3bfjb0IZLw8
Nico Nico Douga: http://www.nicovideo.jp/watch/sm3133304
Es la segunda cancion de la saga "Aku no Monogatari" (Historia del mal), es la respuesta a "Aku no musume".
Esta cancion trata de unos gemelos que fueron separados, uno de ellos se convirtio en princesa (Rin) del pais, y el otro su sirviente (Len). Len quiere proteger a su hermana y cumplir sus deseos a toda costa, y lo hara sin importar las consecuencias. Cuando Len visitaba el pais vecino vio a una chica de verde (Miku) que pasaba por hai, se enamoro de ella al instante, pero Rin queria destruirla. Len cumplio el deseo de Rin aunque esto haya significado matar a la mujer que habia amado.
Cuando el pais estaba por ser invadido Len y Rin intercambiaron lugar para salvarla a ella, asi Rin escapa y Len queda como la princesa, tomando su destino y su final.
Romaji Lyrics:
Kimi wa oujo boku wa meshitsukai
Unmei wakatsu aware na futago
Kimi wo mamoru sono tame naraba
Boku wa aku ni datte natte yaru
Kitai no naka bokura wa umareta
Shukufuku suru wa kyoukai no kane
Otonatachi no katte na tsugou de
Bokura no mirai wa futatsu ni saketa
Tatoe sekai no subete ga
Kimi no teki ni narou tomo
Boku ga kimi wo mamoru kara
Kimi wa soko de waratteite
Kimi wa oujo boku wa meshitsukai
Unmei wakatsu aware na futago
Kimi wo mamoru sono tame naraba
Boku wa aku ni datte natte yaru
Tonari no kuni e dekaketa tokini
Machi de mikaketa midori no ano ko
Sono yasashige na koe to egao ni
Hitome de boku wa koi ni ochimashita
Dakedo oujo ga ano ko no koto
Keshite hoshii to negau nara
Boku wa sore ni kotae you
Doushite? Namida ga tomaranai
Kimi wa oujo boku wa meshitsukai
Unmei wakatsu kuruoshiki futago
"Kyou no oyatsu wa BURIOSSHU dayo"
Kimi wa warau mujaki ni warau
Mousugu kono kuni wa owaru darou
Ikareru kokumintachi no te de
Kore ga mukui dato iu no naraba
Boku wa aete sore ni sakaraou
Hora boku no fuku wo kashite ageru"
"Kore wo kite sugu onige nasai"
"Daijoubu bokura wa futago da yo"
"Kitto darenimo wakaranaisa"
Boku wa oujo kimi wa toubousha
Unmei wakatsu kanashiki futago
Kimi wo aku dato iu no naraba
Boku datte onaji chi ga nagareteru
Mukashi mukashi aru tokoro ni
Akugyaku hidou no oukoku no
Chouten ni kunrin shiteta
Totemo kawaii boku no kyoudai
Tatoe sekai no subete ga
Kimi no teki ni narou tomo
Boku ga kimi wo mamoru kara
Kimi wa dokoka de waratteite
Kimi wa oujo boku wa meshitsukai
Unmei wakatsu aware na futago
Kimi wo mamoru sono tame naraba
Boku wa aku ni datte natte yaru
Moshi mo umare kawareru naraba
Sono toki wa mata asonde ne
Español Lyrics:
Tu eres la princesa yo soy el sirviente
Destino dividido
Gemelos lamentables.
Para poder protegerte y verte reir
me llegue a convertir yo en el malvado
Como se esperaba nosotros nacimos
con la bendicion de las campanas de la iglesia
Solo por el egoísmo de los adultos
Nuestro futuro fue dividido en dos.
El mundo tiene guardadas sorpresas
Y se convirtio en nuestro enemigo.
Yo quiero protegerte
para que vuelva esa sonrisa que me hace tan feliz.
Tu eres la princesa yo soy tu sirviente
Destino dividido
Gemelos lamentables.
Para poder protegerte de todo el mundo
me llegue a convertir yo en el malvado.
Cuando me encamine hasta el pais vecino
vi. a esa chica de verde que pasaba por alli.
Su voz y su sonrisa me asian tan feliz
que me enamore a primera vista de ella.
Pero la princesa queria que esa chica
desapareciera de este mundo.
Yo lo cumplire y asi descansara, pero...
¿¡Por que esto me hace tan infeliz!?
Tu eres la princesa, yo soy tu sirviente
destino dividido
guiados por el dolor.
Para hoy tenemos flan de merienda
oh, tu sonrisa, una caricia inocente.
Pronto este pais sera derrumbado
por mano de los ciudadanos enfadados.
Si esto es lo que merecemos los dos
No debes preocupar culpa tuya no sera.
Voy a prestarte ahora mi ropa
Pontela, ya escapa de aquí.
Estara bien, nosotros somos gemelos
no se van a dar cuenta, solo escapa.
Yo soy la princesa, tu eres la fugitiva
destino dividio
gemelos tan tristes.
Si tu eres malvada no importara
yo tengo tu sangre corriendome por mis venas,
Hace muchos, años atras
muy lejos de aca
existio un reino de la mala humanidad.
Y alli reinaba, la sonrisa de
Mi muy querida y preciosa hermana.
Incluso si todo el mundo
[rin:Al fin y al cabo la hora de muerte llego]
se convierte en nuestro enemigo
[rin:Las campanas anuncian aquel su acabo]
Quiero protegerte Para que vuelva
[rin:y sin dirigir la mirada al publico]
sonrisa esa sonrisa que me hace tan feliz
[rin:Tu hablas mi línea sin temor]
Tu eres la princesa, yo soy tu sirviente
Destino dividido
Gemelos lamentables.
Para poder protegerte de todo mal
me llegué a convertir yo en el malvado.
Si alguna vez vuelvo yo a nacer
quiero que juegues conmigo otra vez.